北京时间6月12日凌晨，就在2026年美加墨世界杯开幕之前，日本队官方公布了一个遗憾的消息：队长远藤航因伤被迫退出本届世界杯大名单。随后，远藤本人也在社交媒体上亲自发声，宣布从国家队退役。

他在声明中写道，正如公告所说，他将不会出现在本届世界杯的阵容里。自从入选国家队以来，他凡事尽心尽力、竭尽所能，从未留下遗憾。无法随队征战这一大赛固然令人惋惜，但更让他感到自豪的是，自卡塔尔世界杯之后，他以队长身份带领这支队伍一步步成长，直言不讳地把“夺得世界杯”的目标挂在嘴边，成为敢于追梦的集体。

他对现有的国家队充满信心，认为这支队伍非常出色，能够战胜各种困难，去迎接前所未见的新风景。借此机会，他正式宣布结束自己的国家队生涯，今后将以一个普通球迷的身份继续支持日本队。他坚信，日本队夺得世界杯冠军的那一天一定会到来，呼吁大家怀抱这份信念，为球队加油，并祝愿队伍能在本届赛事实现梦想、登顶北美世界杯，让全体日本人团结一心。最后，他对队友们说：大家尽全力去拼吧。